Informazioni sulla parola behoren (olandese → Esperanto: devi)

Sinonimi: horen, dienen, moeten, zullen, motten, hebben, moet

Parte del discorsoverb
Pronuncia/bəˈɦoːrə(n)/
Sillabazionebe·ho·ren

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) behoor(ik) behoorde
(jij) behoort(jij) behoorde
(hij) behoort(hij) behoorde
(wij) behoren(wij) behoorden
(jullie) behoren(jullie) behoorden
(gij) behoort(gij) behoordet
(zij) behoren(zij) behoorden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) behore(dat ik) behoorde
(dat jij) behore(dat jij) behoorde
(dat hij) behore(dat hij) behoorde
(dat wij) behoren(dat wij) behoorden
(dat jullie) behoren(dat jullie) behoorden
(dat gij) behoret(dat gij) behoordet
(dat zij) behoren(dat zij) behoorden
Participi
Participio presenteParticipio passato
behorend, behorende(hebben) behoord

Esempi di utilizzo

Het was er niet zoals het behoorde te zijn.
Ik heb meneer Balings gekozen en dat behoort jullie voldoende te zijn.

Traduzioni

afrikaansmoet
basso‐tedescomöäten
cabilossefk (ⵙⵙⴻⴼⴽ)
catalanohaver de
creolo giamaicanoafi
danesemåtte; skulle
esperantodevi
faroenseskula; noyðast
finlandesetäytyä
francesedevoir; être obligé; avoir à
frisone di Saterlandmoute; skälle
frisone occidentalemoatte
ingleseshould
inglese anticosculan
lussemburgesemissen
maleseharus
papiamentomester; mesté
polacomusieć
portoghesedever; ter a obrigação; ter de; ter que
russo<должен>
scozzesemaun; hae tae
spagnolodeber; tener que
sranan tongomusu; abi fu
svedeseböra; må; måste
tailandeseควร; ต้อง; พึง
tedescomüssen; sollen; dürfen; haben
ungheresekell; kötelező; muszáj