Informazioni sulla parola gezagvoerder (olandese → Esperanto: ŝipestro)

Sinonimi: kapitein, scheepskapitein, schipper

Parte del discorsocommon noun
Pronuncia/ɣəˈzɑxfuːrdər/
Sillabazionege·zag·voer·der
Generemaschile
Pluralegezagvoerders

Esempi di utilizzo

Ze troffen de zwijgzame gezagvoerder in de salon, waar hij zijn boeken bijwerkte.
De stalen deur viel dicht en de gezagvoerder was weer alleen.
De gezagvoerder sloeg glimlachend zijn dronk achterover en zuchtte behaaglijk.
De gezagvoerder keek de ambtenaar ingezakt na, en begon toen verslagen door zijn hut te ijsberen.

Traduzioni

afrikaanskaptein
basso‐tedescokaptein
cecokapitán; kapitán lodi
danesekaptajn
esperantoŝipestro; kapitano
faroenseskipari; kapteynur
finlandesekapteeni
francesecapitaine; capitaine de navire
frisone di SaterlandKaptain
frisone occidentalekaptein
gergo chinookkʰaptən
inglesecaptain; master
inglese anticofrumlida
italianocapitano; comandante
malesekapten
norvegesekaptein
papiamentokapitan
polacokapitan
portoghesecapitão; capitão de navio; comandante
russoкапитан
scozzesecaiptain
sranan tongokapten; sipiman
svedesekapten; skeppare
tedescoKapitän
turcokaptan