Informazioni sulla parola vroom (olandese → Esperanto: pia)

Sinonimi: devoot, godsdienstig, godvrezend, godvruchtig

Parte del discorsoadjective
Pronuncia/vrom/
Sillabazionevroom

Gradi di comparazione

Positivovroom
Comparativovromer
Superlativovroomst

Declinazione

 PositivoComparativoSuperlativo
Predicativovroomvromer(het) vroomst, (het) vroomste
AttributivoIndefinitoPlurale maschile e femminilevromevromerevroomste
Indefinito singolarevroomvromervroomst
Pluralevromevromerevroomste
Definitovromevromerevroomste
Partitivovroomsvromers 

Esempi di utilizzo

„Monnik,” zei de tempelier, „wij hebben geen tijd naar vrome teksten te luisteren.”
Ik dacht dat allen hier vroom waren.
Welke vrome man zou niet hetzelfde doen?
De vroomsten tapten bloed af tot ze er doodsbleek van zagen.
De innig vrome man dankte God daar nog dagelijks voor.

Traduzioni

catalanopiadós; pietós
esperantopia
faroensegudsóttandi
finlandesehurskas
francesepieux
frisone di Saterlandfrom
frisone occidentalefrom
grecoευσεβής; θρήσκος
inglesepious; devout
inglese anticoæfæst
italianopio
latinocastus; pius; sanctimonialis; sanctus
papiamentodeboto; religioso
portoghesepiedoso; pio; religioso
russoблагочестивый; богобоязненный
spagnolodevoto; piadoso; pío
sranan tongofromu; fron; santa; santafasi
svedesegudlig
tagalogbanál
tedescofromm; gottesfürchtig