Information du mot menig (néerlandais → espéranto: multaj)

Synonymes: veel, heel wat

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ˈmenəx/
Césureme·nig

Exemples d’usage

„Mijn schild is in het strijdperk achtergebleven,” zei de nar, „zoals dat van menig ridder waardiger dan ik.”
Menig gedicht getuigt van het feit dat de linde steeds tot de verbeelding van de mens heeft gesproken.
Je formuleert het daar duidelijker en nauwgezetter dan menig juridisch student het zou kunnen.
Het gebrek aan werkelijk leiderschap manifesteerde zich bij menige gelegenheid.
In dorpen als dit werd nog menige oude gewoonte in ere gehouden.

Traductions

afrikaanstalle; party van; baie; vele; heelwat
allemandviele; mancher
anglaismany; many a
bas allemandveal; een bült; vöäl; party; vöäle
créole jamaïcainnof
danoismange
espagnolmuchos
espérantomultaj
féringiennógvir; mangir
françaisnombreux
frison occidentalfolle; in protte; in tal; protte; in soad
frison saterlandmoonige; fuul
gaélique écossaismòran
hawaiiennui; lau
italienmolti
luxembourgeoisvill
malaisbanyak; ramai
papiamentohopi; mashá
polonaisliczni; wielu
portugaismuitos
russeмногие
scotsmony
souahéli‐ingi
srananfuru
suédoismånga; flera
thaïมาก; เยอะ; หลาย
turcbirçok