Information du mot spleet (néerlandais → espéranto: fendo)

Synonymes: barst, gaping, kier, kloof, split, spouw, spagaat, spreidzit, klove

Parti du discourssubstantif
Prononciation/splet/
Césurespleet
Genrehistoirement féminin, à présent aussi masculin
Plurielspleten

Diminutif
SingulierPluriel
spleetjespleetjes

Exemples d’usage

Misschien was het slechts de wind in de spleten en holen in de rotsmuur, maar de geluiden klonken als schrille kreten en gierend woest gelach.
Met zijn oog voor een spleet in de deur hield hij de kamer in de gaten.
Op sommige plaatsen waren de spleten gevuld met slib.
En in die spleet verscheen een vreemd figuurtje, dat een bleek licht uitstraalde.
Thurid wendde zich tot Xodar en kneep zijn ogen tot smalle spleten samen.

Traductions

allemandSpalte; Spalt; Ritze; Riß; Kluft
anglaiscrack; crevice; cleft; split; fissure; chink
catalanclivella; escletxa; esquerda
danoisspalte
espagnolgrieta; hendedura; quebraja
espérantofendo
frison saterlandKleeuw; Glieuwe; Boarst; Skrieuw
italiencrepa; fessura; screpolatura
portugaisfenda; greta; racha
russeщель
souahéliufa
tchèquepuklina; trhlina; štěrbina