Information du mot veldslag (néerlandais → espéranto: batalo)

Synonymes: gevecht, kamp, slag, treffen

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ˈvɛltslɑx/
Césureveld·slag

Exemples d’usage

Op de dag van de veldslag ging Robert zoals zijn gewoonte was naar de bron in de tuin om te drinken.
De archeologen vermoeden dat de soldaat 18 juni 1815, tijdens de veldslag bij Waterloo, om het leven is gekomen.

Traductions

afrikaansgeveg; veldslag; slag
albanaislufta
allemandKampf; Schlacht; Gefecht
anglaisbattle
anglais (vieil anglais)gefeoht; feohte
bas allemandgevecht; slag
catalanbatalla
danoiskamp; slag; slagsmål; træfning
espagnolacción; batalla
espérantobatalo
féringienbardagi
françaiscombat; bataille
frison occidentalfjochtsjen; striid; gefjocht; slach; treffen
frison saterlandKamp; Slacht
gaélique écossaiscath
grecαγώνας
islandaisslagsmál
italienbattaglia
latinproelium; pugna
luxembourgeoisKampf
norvégienslagsmål
papiamentobataya; bringamentu; pelea; peleya
portugaisbatalha; combate; luta; peleja; pugna
roumainluptă
russeбитва; бой; борьба
scotsfecht
souahélipigano
srananfeti
suédoisbatalj; kamp; slag; slagsmål; strid
tchèquebitva; boj
thaïการต่อสู้
turcboğuşmak; muharebe