| ? | |
|---|
| afrikaans | geveg; veldslag; slag |
|---|
| albanais | lufta |
|---|
| allemand | Kampf; Schlacht; Gefecht |
|---|
| anglais | battle; scuffle; action; fight; clash; combat; fray; engagement |
|---|
| anglais (vieil anglais) | gefeoht; feohte |
|---|
| bas allemand | gevecht; slag |
|---|
| catalan | batalla |
|---|
| danois | kamp; slag; slagsmål; træfning |
|---|
| espagnol | acción; batalla |
|---|
| féringien | bardagi |
|---|
| français | combat; bataille |
|---|
| frison occidental | fjochtsjen; striid; gefjocht; slach; treffen |
|---|
| frison saterland | Kamp; Slacht |
|---|
| gaélique écossais | cath |
|---|
| grec | αγώνας |
|---|
| islandais | slagsmál |
|---|
| italien | battaglia |
|---|
| latin | proelium; pugna |
|---|
| luxembourgeois | Kampf |
|---|
| néerlandais | gevecht; kamp; slag; treffen; veldslag |
|---|
| norvégien | slagsmål |
|---|
| papiamento | bataya; bringamentu; pelea; peleya |
|---|
| portugais | batalha; combate; luta; peleja; pugna |
|---|
| roumain | luptă |
|---|
| russe | битва; бой; борьба |
|---|
| scots | fecht |
|---|
| souahéli | pigano |
|---|
| sranan | feti |
|---|
| suédois | batalj; kamp; slag; slagsmål; strid |
|---|
| tchèque | bitva; boj |
|---|
| thaï | การต่อสู้ |
|---|
| turc | boğuşmak; muharebe |
|---|