Information du mot beschermen (néerlandais → espéranto: ŝirmi)

Synonymes: behoeden, beschutten

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəˈsxɛrmə(n)/
Césurebe·scher·men

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) bescherm(ik) beschermde
(jij) beschermt(jij) beschermde
(hij) beschermt(hij) beschermde
(wij) beschermen(wij) beschermden
(jullie) beschermen(jullie) beschermden
(gij) beschermt(gij) beschermdet
(zij) beschermen(zij) beschermden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) bescherme(dat ik) beschermde
(dat jij) bescherme(dat jij) beschermde
(dat hij) bescherme(dat hij) beschermde
(dat wij) beschermen(dat wij) beschermden
(dat jullie) beschermen(dat jullie) beschermden
(dat gij) beschermet(dat gij) beschermdet
(dat zij) beschermen(dat zij) beschermden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
beschermbeschermt
Participes
Participe présentParticipe passé
beschermend, beschermende(hebben) beschermd

Exemples d’usage

Daar de aanvallers minder goed beschermd waren, vielen er bij hen meer slachtoffers.

Traductions

allemandbergen; schirmen; beschirmen; beschützen
anglaisprotect; shelter; cover; shield
bas allemandbeskarmen
catalancobrir; cuirassar; defensar; escudar; protegir
espagnolabrigar; proteger; resguardar
espérantoŝirmi
féringienlíva
finnoissuojata
françaisabriter; garantir
frison saterlandbiergje; beschutsje; beskutsje
italienriparare
luxembourgeoisschützen
portugaisabrigar; acautelar; proteger; resguardar