Information du mot waggelen (néerlandais → espéranto: ŝanceliĝi)

Synonymes: wankelen, wiebelen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈʋɑɣələ(n)/
Césurewag·ge·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) waggel(ik) waggelde
(jij) waggelt(jij) waggelde
(hij) waggelt(hij) waggelde
(wij) waggelen(wij) waggelden
(jullie) waggelen(jullie) waggelden
(gij) waggelt(gij) waggeldet
(zij) waggelen(zij) waggelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) waggele(dat ik) waggelde
(dat jij) waggele(dat jij) waggelde
(dat hij) waggele(dat hij) waggelde
(dat wij) waggelen(dat wij) waggelden
(dat jullie) waggelen(dat jullie) waggelden
(dat gij) waggelet(dat gij) waggeldet
(dat zij) waggelen(dat zij) waggelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
waggelwaggelt
Participes
Participe présentParticipe passé
waggelend, waggelende(hebben/zijn) gewaggeld

Exemples d’usage

Puc trok zijn broek aan en waggelde naar de deur.

Traductions

afrikaanswankel; wankelrig
allemandtaumeln; wackeln; zagen; zaudern; zögern
anglaiswaver; stagger; totter; wobble
danoistøve
espagnoltitubear; vacilar
espérantoŝanceliĝi
féringienridla; sveiggja
françaisbarguigner; hésiter
frison occidentalskytskoarje; wifkje
frison saterlandswonkje; nulje; suumje; tuntelje; tuumelje; duusje; swooie; trieselje; wiggelje; swabbelje; wriggelje; slakkerje
italienesitare; titubare
portugaishesitar; vacilar
tchèqueváhat