Information du mot bouwen (néerlandais → espéranto: ĉarpenti)

Synonyme: timmeren

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈbʌʊ̯ʋə(n)/
Césurebouw·en

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) bouw(ik) bouwde
(jij) bouwt(jij) bouwde
(hij) bouwt(hij) bouwde
(wij) bouwen(wij) bouwden
(jullie) bouwen(jullie) bouwden
(gij) bouwt(gij) bouwdet
(zij) bouwen(zij) bouwden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) bouwe(dat ik) bouwde
(dat jij) bouwe(dat jij) bouwde
(dat hij) bouwe(dat hij) bouwde
(dat wij) bouwen(dat wij) bouwden
(dat jullie) bouwen(dat jullie) bouwden
(dat gij) bouwet(dat gij) bouwdet
(dat zij) bouwen(dat zij) bouwden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
bouwbouwt
Participes
Participe présentParticipe passé
bouwend, bouwende(hebben) gebouwd

Exemples d’usage

Dat is de plaats waar ik de jonk aan het bouwen ben.

Traductions

allemandzimmern; zusammenzimmern; zurechtzimmern
anglaisbuild
catalanembigar; fustejar; fusterejar
espagnolcarpintear
espérantoĉarpenti
finnoisveistää
françaischarpenter
frison occidentaltimmerje
frison saterlandtimmerje
portugaiscarpintejar; construir de madeira; desbastar
sranantemre
suédoissnickra