Information du mot kwellen (néerlandais → espéranto: turmenti)

Synonyme: mishandelen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈkʋɛlə(n)/
Césurekwel·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) kwel(ik) kwelde
(jij) kwelt(jij) kwelde
(hij) kwelt(hij) kwelde
(wij) kwellen(wij) kwelden
(jullie) kwellen(jullie) kwelden
(gij) kwelt(gij) kweldet
(zij) kwellen(zij) kwelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) kwelle(dat ik) kwelde
(dat jij) kwelle(dat jij) kwelde
(dat hij) kwelle(dat hij) kwelde
(dat wij) kwellen(dat wij) kwelden
(dat jullie) kwellen(dat jullie) kwelden
(dat gij) kwellet(dat gij) kweldet
(dat zij) kwellen(dat zij) kwelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
kwelkwelt
Participes
Participe présentParticipe passé
kwellend, kwellende(hebben) gekweld

Exemples d’usage

Hij werd gekweld door een gruwelijke dorst.

Traductions

afrikaanstreiter
allemandmartern; peinigen; quälen
anglaistorment; agonize; distress
catalantorturar; turmentar
espérantoturmenti
finnoiskiduttaa
françaistourmenter
frison saterlandmatterje; pienigje; piesakje
polonaiszamęczać
portugaisatormentar; mortificar; supliciar; torturar