Synonymes: doen toekomen, sturen, opsturen, zenden
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɔpsɛnsə(n)/ |
| Césure | op·zen·den |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) zend op | (ik) zond op |
| (jij) zendt op | (jij) zond op |
| (hij) zendt op | (hij) zond op |
| (wij) zenden op | (wij) zonden op |
| (jullie) zenden op | (jullie) zonden op |
| (gij) zendt op | (gij) zondt op |
| (zij) zenden op | (zij) zonden op |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) opzende | (dat ik) opzonde |
| (dat jij) opzende | (dat jij) opzonde |
| (dat hij) opzende | (dat hij) opzonde |
| (dat wij) opzenden | (dat wij) opzonden |
| (dat jullie) opzenden | (dat jullie) opzonden |
| (dat gij) opzendet | (dat gij) opzondet |
| (dat zij) opzenden | (dat zij) opzonden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| zend op | zendt op |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| opzendend, opzendende | (hebben) opgezonden |
| afrikaans | stuur |
|---|---|
| albanais | dërgoj |
| allemand | schicken; senden; einsenden |
| anglais | send; transmit; remit; submit; dispatch |
| anglais (vieil anglais) | sendan; asendan; onsendan |
| bas allemand | stüren; senden |
| catalan | enviar; trametre |
| danois | sende |
| espagnol | despachar; enviar; expedir |
| espéranto | sendi |
| féringien | senda |
| finnois | lähettää |
| français | adresser; envoyer |
| frison occidental | stjoere |
| frison saterland | seende; ienseende |
| gaélique écossais | cuir |
| hongrois | küld |
| islandais | senda |
| italien | mandare |
| latin | mittere |
| luxembourgeois | schécken |
| malais | kirim |
| norvégien | sende |
| polonais | posyłać |
| portugais | enviar; mandar; remeter |
| roumain | expedia; trimite |
| russe | послать; посылать |
| scots | send |
| sranan | seni |
| suédois | sända |
| thaï | ส่ง |
| turc | göndermek; yollamak |