Information du mot verhelpen (néerlandais → espéranto: ripari)

Synonymes: herstellen, maken, repareren, verstellen, fiksen

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərˈɦɛlpə(n)/
Césurever·hel·pen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) verhelp(ik) verhielp
(jij) verhelpt(jij) verhielp
(hij) verhelpt(hij) verhielp
(wij) verhelpen(wij) verhielpen
(jullie) verhelpen(jullie) verhielpen
(gij) verhelpt(gij) verhielpt
(zij) verhelpen(zij) verhielpen
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) verhelpe(dat ik) verhielpe
(dat jij) verhelpe(dat jij) verhielpe
(dat hij) verhelpe(dat hij) verhielpe
(dat wij) verhelpen(dat wij) verhielpen
(dat jullie) verhelpen(dat jullie) verhielpen
(dat gij) verhelpet(dat gij) verhielpet
(dat zij) verhelpen(dat zij) verhielpen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
verhelpverhelpt
Participes
Participe présentParticipe passé
verhelpend, verhelpende(hebben) verholpen

Exemples d’usage

We zouden dat wel willen verhelpen.

Traductions

afrikaansrepareer; herstel
allemandreparieren
anglaisfix; repair; mend
anglais (vieil anglais)hælan
catalanarreglar; reparar
danoisreparere
espagnoladerezar; arreglar; reparar; restaurar
espérantoripari
féringienvæla um; bøta
françaisrefaire; remédier; restaurer; réparer; goupiller
frison occidentalferhelpe; reparearje; meitsje
frison saterlandreparierje
italienriparare; aggiustare
latinreparare
malaismembetulkan
papiamentodrecha
polonaisnaprawiać
portugaisconsertar; reparar; restaurar
scotsmend
suédoisreparera; rätta
tagaloggawín
thaïแก้