Information du mot aplomb (néerlandais → espéranto: aplombo)

Synonymes: zelfbewustheid, zelfverzekerdheid, gewicht

Parti du discourssubstantif
Prononciation/aˈplɔ̃/
Césureaplomb
Genreneutre

Exemples d’usage

Hij deed dit alles met zo’n aplomb dat de laatste gedachte die aan het eind van de rondgang in het hoofd van mevrouw Yarmouth zou zijn opgekomen, was dat hij niet de man was voor wie hij zich uitgaf.

Traductions

allemandSelbstsicherheit; selbstbewußtes Auftreten
anglaisaplomb; assurance
catalanaplom; seguretat
espagnolaplomo; seguridad
espérantoaplombo
féringiensjálvsálit
françaisaplomb
frison saterlandAplomb; Sicherhaid
portugaisaltivez; aprumo; desembaraço; pose