Information du mot tegenspreken (néerlandais → espéranto: kontraŭdiri)

Synonymes: in tegenspraak zijn met, tegenwerpen, wederspreken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈteɣə(n)sprekə(n)/
Césurete·gen·spre·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) spreek tegen(ik) sprak tegen
(jij) spreekt tegen(jij) sprak tegen
(hij) spreekt tegen(hij) sprak tegen
(wij) spreken tegen(wij) spraken tegen
(jullie) spreken tegen(jullie) spraken tegen
(gij) spreekt tegen(gij) spraakt tegen
(zij) spreken tegen(zij) spraken tegen
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) tegenspreke(dat ik) tegensprake
(dat jij) tegenspreke(dat jij) tegensprake
(dat hij) tegenspreke(dat hij) tegensprake
(dat wij) tegenspreken(dat wij) tegenspraken
(dat jullie) tegenspreken(dat jullie) tegenspraken
(dat gij) tegenspreket(dat gij) tegenspraket
(dat zij) tegenspreken(dat zij) tegenspraken
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
spreek tegenspreekt tegen
Participes
Participe présentParticipe passé
tegensprekend, tegensprekende(hebben) tegengesproken

Exemples d’usage

Het is niet aan mij de computer tegen te spreken.
Ze logen een paar maal, spraken zichzelf tegen, maar het viel niet te bewijzen dat ze de moordenaars waren.
„Spreek mij niet tegen”, vervolgde zij, ziende dat ik het hoofd schudde.

Traductions

allemandwidersprechen; Einwände machen; Einwände erheben
anglaiscontradict; gainsay
espagnolcontradecir
espérantokontraŭdiri
frison occidentalabbelearje
frison saterlandjuunbaale; wierspreeke
italiencontraddire
portugaiscontestar; contradizer
russeрозражать
tchèqueodmlouvat; odporovat