Information du mot widersprechen (allemand → espéranto: kontraŭdiri)

Synonymes: Einwände machen, Einwände erheben

Prononciation/viːdərˈʃprɛçən/
Césurewi·der·spre·chen
Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ich) widerspreche(ich) widersprach
(du) widersprichst(du) widersprachst
(er) widerspricht(er) widersprach
(wir) widersprechen(wir) widersprach
(ihr) widersprecht(ihr) widerspracht
(sie) widersprechen(sie) widersprach
Subjonctif
PrésentPassé
(ich) widerspreche(ich) widerspräche
(du) widersprechest(du) widersprächest
(er) widerspreche(er) widerspräche
(wir) widersprechen(wir) widersprächen
(ihr) widersprechet(ihr) widersprächet
(sie) widersprechen(sie) widersprächen
Impératif
(du) widersprich
(ihr) widersprecht
widersprechen Sie
Participes
Participe présentParticipe passé
widersprechend(haben) widersprochen

Exemples d’usage

Bauer widersprach der Meinung, daß der Vormarsch der Ukrainer nur langsam voranschreite, weil Munition fehle.

Traductions

anglaiscontradict
espagnolcontradecir
espérantokontraŭdiri
frison occidentalabbelearje
frison saterlandjuunbaale; wierspreeke
italiencontraddire
néerlandaisin tegenspraak zijn met; tegenspreken; tegenwerpen
portugaiscontestar; contradizer
russeрозражать
tchèqueodmlouvat; odporovat