Information du mot vergelijken (néerlandais → espéranto: kompari)

Parti du discoursverbe
Prononciation/vɛrɣəˈlɛɪ̯kə(n)/
Césurever·ge·lij·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) vergelijk(ik) vergeleek
(jij) vergelijkt(jij) vergeleek
(hij) vergelijkt(hij) vergeleek
(wij) vergelijken(wij) vergeleken
(jullie) vergelijken(jullie) vergeleken
(gij) vergelijkt(gij) vergeleekt
(zij) vergelijken(zij) vergeleken
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) vergelijke(dat ik) vergeleke
(dat jij) vergelijke(dat jij) vergeleke
(dat hij) vergelijke(dat hij) vergeleke
(dat wij) vergelijken(dat wij) vergeleken
(dat jullie) vergelijken(dat jullie) vergeleken
(dat gij) vergelijket(dat gij) vergeleket
(dat zij) vergelijken(dat zij) vergeleken
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
vergelijkvergelijkt
Participes
Participe présentParticipe passé
vergelijkend, vergelijkende(hebben) vergeleken

Exemples d’usage

Het is absoluut met niets te vergelijken.
We hebben zijn vingerafdrukken vergeleken.

Traductions

afrikaansvergelyk
albanaiskrahasoj
allemandvergleichen; gegenüberstellen
anglaiscompare
bas allemandvergelyken
catalancomparar
danoisjævnføre; sammenligne
espagnolcomparar
espérantokompari
féringienbera saman
finnoisverrata
françaiscomparer
frison occidentalfergelykje
frison saterlandferglieke
italienconfrontare
latincomparare
malaismenyamakan
papiamentoigualá; kompará
polonaisporównywać
portugaiscomparar
suédoisjämföra; likna
tchèqueporovnat; porovnávat; přirovnat; srovnat; srovnávat