Synonyme: veinzen
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ɦœʏ̯xələ(n)/ |
| Césure | hui·che·len |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) huichel | (ik) huichelde |
| (jij) huichelt | (jij) huichelde |
| (hij) huichelt | (hij) huichelde |
| (wij) huichelen | (wij) huichelden |
| (jullie) huichelen | (jullie) huichelden |
| (gij) huichelt | (gij) huicheldet |
| (zij) huichelen | (zij) huichelden |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) huichele | (dat ik) huichelde |
| (dat jij) huichele | (dat jij) huichelde |
| (dat hij) huichele | (dat hij) huichelde |
| (dat wij) huichelen | (dat wij) huichelden |
| (dat jullie) huichelen | (dat jullie) huichelden |
| (dat gij) huichelet | (dat gij) huicheldet |
| (dat zij) huichelen | (dat zij) huichelden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| huichel | huichelt |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| huichelend, huichelende | (hebben) gehuicheld |
| allemand | heucheln; scheinheilig tun; sich verstellen |
|---|---|
| anglais | dissemble |
| espéranto | hipokriti |
| féringien | hykla |
| finnois | teeskennellä |
| français | agir en hypocrite |
| frison occidental | huchelje |
| frison saterland | woorm baale; flikflooie; fliemstrookje |
| papiamento | fingi |
| portugais | fingir; proceder com hipocrisia |
| suédois | skrymta |