Information du mot afschrikken (néerlandais → espéranto: fortimigi)

Synonyme: verjagen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɑfsxrɪkə(n)/
Césureaf·schrik·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) schrik af(ik) schrok af
(jij) schrikt af(jij) schrok af
(hij) schrikt af(hij) schrok af
(wij) schrikken af(wij) schrokken af
(jullie) schrikken af(jullie) schrokken af
(gij) schrikt af(gij) schrokt af
(zij) schrikken af(zij) schrokken af
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) afschrikke(dat ik) afschroke
(dat jij) afschrikke(dat jij) afschroke
(dat hij) afschrikke(dat hij) afschroke
(dat wij) afschrikken(dat wij) afschroken
(dat jullie) afschrikken(dat jullie) afschroken
(dat gij) afschrikket(dat gij) afschroket
(dat zij) afschrikken(dat zij) afschroken
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
schrik afschrikt af
Participes
Participe présentParticipe passé
afschrikkend, afschrikkende(hebben) afgeschrokken

Exemples d’usage

Dat is volgens de twee NAVO‐lidstaten nodig om Rusland af te schrikken.
De markies echter liet zich hierdoor niet afschrikken.

Traductions

allemandzurückschrecken
anglaisdeter; discourage; scare; frighten off
espagnolacobardar; espantar
espérantofortimigi
frison occidentalôfskrikke
frison saterlandtouräächschräkke; touräächskräkke; skjoue; skjouje
italienimpaurire; spaventare
portugaisafugentar; enxotar
roumaindescuraja; înfricoșa; speria