Information du mot vorsen (néerlandais → espéranto: esplori)

Synonyme: exploreren

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈvɔrsə(n)/
Césurevor·sen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) vors(ik) vorste
(jij) vorst(jij) vorste
(hij) vorst(hij) vorste
(wij) vorsen(wij) vorsten
(jullie) vorsen(jullie) vorsten
(gij) vorst(gij) vorstet
(zij) vorsen(zij) vorsten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) vorse(dat ik) vorste
(dat jij) vorse(dat jij) vorste
(dat hij) vorse(dat hij) vorste
(dat wij) vorsen(dat wij) vorsten
(dat jullie) vorsen(dat jullie) vorsten
(dat gij) vorset(dat gij) vorstet
(dat zij) vorsen(dat zij) vorsten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
vorsvorst
Participes
Participe présentParticipe passé
vorsend, vorsende(hebben) gevorst

Exemples d’usage

Regin keek hem vorsend aan.
Laten wij dan Calanctus’ methode vorsen.

Traductions

afrikaanseksploreer; verken
allemandforschen; ausforschen; erforschen; unterforschen; untersuchen
anglaisinvestigate
bas allemandverkennen
catalanexaminar; explorar; indagar
danoisundersøge
espagnolexaminar; explorar
espérantoesplori; esplorrigardi
féringienkanna; rannsaka
finnoistutkia
françaisexaminer; explorer; fouiller; rechercher; reconnaître
frison saterlandfoarskje; uutfoarskje; unnersäike
papiamentoaberiguá; investigá
portugaisbuscar; escavar; explorar; investigar; pesquisar
roumaincerceta; explora
tchèqueprohlížet; prozkoumat; zkoumat
turcaraştırmak