Information du mot eigenlijk (néerlandais → espéranto: fakte)

Synonymes: feitelijk, inderdaad, metterdaad, in feite

Parti du discoursadverbe
Prononciation/ˈɛɪɣə(n)lək/
Césureei·gen·lijk

Exemples d’usage

„Wat wil dit zeggen?” vroeg Alex, die eigenlijk al wist wat dat betekende.
Hij wist eigenlijk niet wat hij allemaal nodig had om in te breken.

Traductions

afrikaanstrouens; feitlik; eintlik
allemandfreilich; tatsächlich; faktisch; eigentlig
anglaisin fact; actually; as a matter of fact
bas allemandfeitelik
danoisfaktisk
espérantofakte
féringiení grundini; veruliga; tá ið samanum kemur
frison occidentalfeitlik; winliken
frison saterlandfräilik; innerdoat; reeäl
italiendi fatto
polonaisfaktycznie
portugaisde facto; efectivamente