Information du mot gezien (néerlandais → espéranto: pro)

Synonymes: door, uit, vanwege, voor, wegens, met, om, van, uit hoofde van, aan, omwille van, uit het oogpunt van, in het licht van, naar aanleiding van

Parti du discourspréposition
Prononciation/ɣəˈzin/
Césurege·zien

Exemples d’usage

Gezien het feit dat ik ze niet heb, neem ik dankbaar elk aanbod aan, van wie dan ook!
Voor mij is de winst niet voldoende gezien de risico’s waarmee we te maken zouden krijgen.
Gezien de aard van de verwondingen vermoeden deskundigen dat een goudjakhals heeft toegeslagen.
Gezien de kosten van uitgraven, planten en vervoer kan het nooit goedkoop zijn, een volwassen boom te laten komen.

Traductions

afrikaansvan; weens; vir; aan; vanweë; gegewe
allemandanläßlich; halber; um … willen; wegen; um; durch; über; für; vor; auf Grund; im Zuge
anglaisbecause of; for; for sake of; on account of; owing to; through; at; for the sake of; from; in favour of; due to; in; by reason of; in the light of; of
bas allemanddöär; vanweagen; üm; weagens
catalana causa de; per causa de; de
espagnola causa de; con motivo de; debido a; por
espérantopro
féringienvegna
finnoisvuoksi
françaisà cause de; de; en raison de
frison occidentalfanwegen; mei troch; troch; fanwege
frison saterlandhoolwer; uum … Willen; weegen; truch
grecγια
hongroismiatt
islandaisfyrir
norvégienfor
papiamentoa kousa di; debí na; pa
portugaisem troca de; pro causa de
russeиз‐за
suédois; grund av
thaïเพราะ