Information du mot aan (néerlandais → espéranto: pro)

Synonymes: door, uit, vanwege, voor, wegens, met, om, van, uit hoofde van, omwille van, gezien, uit het oogpunt van, in het licht van, naar aanleiding van

Parti du discourspréposition
Prononciation/an/
Césureaan

Exemples d’usage

Hij is gestorven aan een hartverlamming.
Een 26‐jarige man die in de nacht van maandag op dinsdag werd neergeschoten in het Zuidlondense stadsdeel Croydon, is dinsdag aan zijn verwondingen bezweken.
Trump beweerde vrijdag tijdens een campagnebijeenkomst dat Amerikaanse artsen liegen over het aantal Amerikanen dat is overleden aan het coronavirus.
Ik betaal ervoor en de zaak zal er niet failliet aan gaan.

Traductions

afrikaansvan; weens; vir; aan; vanweë; gegewe
allemandanläßlich; halber; um … willen; wegen; um; durch; über; für; vor; auf Grund; im Zuge
anglaisat; in; of
bas allemanddöär; vanweagen; üm; weagens
catalana causa de; per causa de; de
espagnola causa de; con motivo de; debido a; por
espérantopro
féringienvegna
finnoisvuoksi
françaisà cause de; de; en raison de
frison occidentalfanwegen; mei troch; troch; fanwege
frison saterlandhoolwer; uum … Willen; weegen; truch
hongroismiatt
islandaisfyrir
norvégienfor
papiamentoa kousa di; debí na; pa
portugaisem troca de; pro causa de
russeиз‐за
suédois; grund av
thaïเพราะ