Information du mot onprettig (néerlandais → espéranto: malagrabla)

Synonymes: akelig, naar, onaangenaam, verdrietelijk, vervelend

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ɔmˈprɛtəx/
Césureon·pret·tig

Degrés de comparaison

Positifonprettig
Comparatifonprettiger
Superlatifonprettigst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifonprettigonprettiger(het) onprettigst, (het) onprettigste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininonprettigeonprettigereonprettigste
Singulier neutreonprettigonprettigeronprettigst
Plurielonprettigeonprettigereonprettigste
Définionprettigeonprettigereonprettigste
Partitifonprettigsonprettigers 

Exemples d’usage

De gids vond al die haast erg onprettig.
Zijn toverring hield hij diep geheim, want hij gebruikte hem voornamelijk als hij onprettig bezoek kreeg.
Op slot Bommlstein was intussen de toestand steeds onprettiger geworden.

Traductions

afrikaansaaklig
allemandwiderwärtig; unangenehm
anglaisunpleasant; disagreeable
catalandesagradable; malagradós; inadequat
danoisubehagelig
espagnolhorrible; lúgubre
espérantomalagrabla
françaisdésagréable; maussade; déplaisant
frison occidentalaaklik
frison saterlandnoar; ferspäid; klöäterch; ferträitelk; noar; skampich
islandaisóþægilegur
italiensgradevole; spiacevole
latinacidus; amarus
norvégienubehagelig
papiamentodesagradabel
portugaisdesagradável; enjoado
suédoisförtretlig; oangenäm; obehaglig; otrevlig
turcaynasız