| afrikaans | aaklig |
|---|
| allemand | widerwärtig; unangenehm |
|---|
| anglais | bleak; dismal; dreary; horrible; nasty; distasteful; unpleasant; disagreeable; untoward; dreich |
|---|
| catalan | desagradable; malagradós; inadequat |
|---|
| danois | ubehagelig |
|---|
| espagnol | horrible; lúgubre |
|---|
| français | désagréable; maussade; déplaisant |
|---|
| frison occidental | aaklik |
|---|
| frison saterland | noar; ferspäid; klöäterch; ferträitelk; noar; skampich |
|---|
| islandais | óþægilegur |
|---|
| italien | sgradevole; spiacevole |
|---|
| latin | acidus; amarus |
|---|
| néerlandais | akelig; naar; onaangenaam; verdrietelijk; vervelend; onprettig |
|---|
| norvégien | ubehagelig |
|---|
| papiamento | desagradabel |
|---|
| portugais | desagradável; enjoado |
|---|
| suédois | förtretlig; oangenäm; obehaglig; otrevlig |
|---|
| turc | aynasız |
|---|