Information du mot opsodemieteren (néerlandais → espéranto: foriri)

Synonymes: afgaan, vertrekken, weggaan, zich verwijderen, heengaan, ophoepelen, opkrassen, opdonderen, opflikkeren, opstappen, ervandoor gaan

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔpsodəmitərə(n)/
Césureop·so·de·mie·te·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) sodemieter op(ik) sodemieterde op
(jij) sodemietert op(jij) sodemieterde op
(hij) sodemietert op(hij) sodemieterde op
(wij) sodemieteren op(wij) sodemieterden op
(jullie) sodemieteren op(jullie) sodemieterden op
(gij) sodemietert op(gij) sodemieterdet op
(zij) sodemieteren op(zij) sodemieterden op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) opsodemietere(dat ik) opsodemieterde
(dat jij) opsodemietere(dat jij) opsodemieterde
(dat hij) opsodemietere(dat hij) opsodemieterde
(dat wij) opsodemieteren(dat wij) opsodemieterden
(dat jullie) opsodemieteren(dat jullie) opsodemieterden
(dat gij) opsodemieteret(dat gij) opsodemieterdet
(dat zij) opsodemieteren(dat zij) opsodemieterden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
sodemieter opsodemietert op
Participes
Participe présentParticipe passé
opsodemieterend, opsodemieterende(zijn) opgesodemieterd

Traductions

afrikaansvertrek
albanaislë
allemandfortgehen; weggehen; heimgehen; verscheiden; sich entfernen
anglaisabsent oneself; depart; go away; leave; absent oneself from
danoisafgå; afrejse; go ud; rejse bort
espagnolausentarse; irse
espérantoforiri
féringienfara avstað
françaispartir; s’en aller; filer
frison occidentalfuortgean; ôfstekke; ôfsette
frison saterlandouraisje; wächgunge
gaélique écossaisfàg; falbh; imich
islandaisfara
italienandarsene; partire
latinabaetere; abire; abitere; abscedere
malaisberangkat
norvégiendra bort
papiamentosali
polonaisusunąć
portugaisafastar‐se; ausentar‐se; partir; retirar‐se
roumainpleca; se îndepărta
russeуехать
suédoisge sig iväg
thaïออก; ละ
turcbırakmak