| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Prononciation | /ɑlˈʋetənt/ |
| Césure | al·we·tend |
| Prédicatif | ||||
|---|---|---|---|---|
| Attributif | Indéfini | Pluriel masculin et féminin | alwetende | |
| Singulier neutre | alwetend | |||
| Pluriel | alwetende | |||
| Défini | alwetende | |||
| Partitif | alwetends | |||
| allemand | allwissend |
|---|---|
| anglais | all‐knowing; omniscient |
| espagnol | omnisciente |
| espéranto | ĉioscia |
| frison occidental | alwittend |
| frison saterland | alwieten |
| gallois | hollwybodol |
| italien | onnisciente |
| suédois | allvetande |
| tchèque | vševědoucí |