| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɑflɛɪ̯də(n)/ |
| Césure | af·lei·den |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) leid af | (ik) leidde af |
| (jij) leidt af | (jij) leidde af |
| (hij) leidt af | (hij) leidde af |
| (wij) leiden af | (wij) leidden af |
| (jullie) leiden af | (jullie) leidden af |
| (gij) leidt af | (gij) leiddet af |
| (zij) leiden af | (zij) leidden af |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) afleide | (dat ik) afleidde |
| (dat jij) afleide | (dat jij) afleidde |
| (dat hij) afleide | (dat hij) afleidde |
| (dat wij) afleiden | (dat wij) afleidden |
| (dat jullie) afleiden | (dat jullie) afleidden |
| (dat gij) afleidet | (dat gij) afleiddet |
| (dat zij) afleiden | (dat zij) afleidden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| leid af | leidt af |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| afleidend, afleidende | (hebben) afgeleid |
| afrikaans | aflei |
|---|---|
| allemand | ableiten; herleiten; derivieren; abzweigen; shunten |
| anglais | derive |
| bas allemand | afleiden |
| espagnol | derivar |
| espéranto | derivi |
| français | dériver |
| frison occidental | ôfliede; ôftaapje |
| frison saterland | ouleede; häärleede |
| hongrois | derivál; származtat |
| italien | derivare |
| papiamento | derivá |
| portugais | derivar; fazer vir de |