Information du mot vreemd (néerlandais → espéranto: stranga)

Synonymes: eigenaardig, gek, raar, vreemdsoortig, wonderlijk, zonderling, zonderbaar

Parti du discoursadjectif
Prononciation/vremt/
Césurevreemd

Degrés de comparaison

Positifvreemd
Comparatifvreemder
Superlatifvreemdst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifvreemdvreemder(het) vreemdst, (het) vreemdste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininvreemdevreemderevreemdste
Singulier neutrevreemdvreemdervreemdst
Plurielvreemdevreemderevreemdste
Définivreemdevreemderevreemdste
Partitifvreemdsvreemders 

Exemples d’usage

Er ligt een vreemd landschap achter mijn schuurtje.
Vind je het niet vreemd dat ze zo’n sterke invloed op je uitoefenen?
Iets vreemds was nu gekomen in alles wat groeide.
Dat is een vreemd verhaal.
En dat was vreemd.
Maar er zijn de laatste dagen nog vreemdere reizigers door Breeg getrokken.

Traductions

afrikaansvreemd; eienaardig
allemandbefremdend; kurios; seltsam; sonderbar; wunderlich; fremd
anglaisodd; strange; weird; queer; funny; outlandish
catalanestrany
danoisgal; sær; tosset; underlig
espagnolextraño; raro
espérantostranga
féringienserur; egin; løgin
finnoiskummallinen
françaisdrôle; singulier; étrange
frison occidentalfrjemd; raar
frison saterlandbefroamdjend; kurios; säildsoam; oarich; sunnerboar; maal
islandaisskrýtinn; vitlaus
italienstrano; bizzarro
norvégiengal; rar; sprø
papiamentostrabagante; straño
portugaiscaprichoso; esquisito; estranho; excêntrico; original; singular
scotsfremmit; unco; odd
suédoisegendomlig; märkvärdig
thaïประหลาด
turcacayip