| afrikaans | vreemd; eienaardig |
|---|
| allemand | befremdend; kurios; seltsam; sonderbar; wunderlich; fremd |
|---|
| anglais | odd; peculiar; strange; curious; eccentric; weird; queer; off‐beat; funny; outlandish |
|---|
| catalan | estrany |
|---|
| danois | gal; sær; tosset; underlig |
|---|
| espagnol | extraño; raro |
|---|
| féringien | serur; egin; løgin |
|---|
| finnois | kummallinen |
|---|
| français | drôle; singulier; étrange |
|---|
| frison occidental | frjemd; raar |
|---|
| frison saterland | befroamdjend; kurios; säildsoam; oarich; sunnerboar; maal |
|---|
| islandais | skrýtinn; vitlaus |
|---|
| italien | strano; bizzarro |
|---|
| néerlandais | eigenaardig; gek; raar; vreemd; vreemdsoortig; wonderlijk; zonderling; zonderbaar |
|---|
| norvégien | gal; rar; sprø |
|---|
| papiamento | strabagante; straño |
|---|
| portugais | caprichoso; esquisito; estranho; excêntrico; original; singular |
|---|
| scots | fremmit; unco; odd |
|---|
| suédois | egendomlig; märkvärdig |
|---|
| thaï | ประหลาด |
|---|
| turc | acayip |
|---|