Information du mot eigen (néerlandais → espéranto: propra)

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ˈɛɪ̯ɣə(n)/
Césureei·gen

Exemples d’usage

Jullie zijn het slachtoffer van je eigen goedgelovigheid.
Alsof ieder mens zijn eigen taak al niet had.
Denkt ge dat hij niet weet waar zijn eigen schip heen vaart?
En dat in mijn eigen kelder!
Ons maakt het niet uit of we u onder uw eigen naam ophangen of onder een valse.
Je kunt je eigen familie toch niet in de gevangenis zetten?
Jouw eigen gedrag is ongepast!
De Oekraïne schat het aantal eigen soldaten dat in de loop van de oorlog is omgekomen op ongeveer 1.300.

Traductions

afrikaanseie
allemandeigen; echt
anglaisown; personal; proper
anglais (vieil anglais)ægen; agen
bas allemandeigen; eigentlik; eygen
catalanpropi
danoisegen
espagnolpeculiar; personal; propio
espérantopropra
féringienegin
finnoisoma
françaispersonnel; propre
frison occidentaleigen
frison saterlandoain
islandaiseigin
italienproprio
papiamentopropio
polonaiswłasny
portugaispeculiar; pessoal; próprio
russeсобственный
scotsain
srananeygi
suédoisegen
tchèquevlastní