Information du mot wegens (néerlandais → espéranto: pro)

Synonymes: door, uit, vanwege, voor, met, om, van, uit hoofde van, aan, omwille van, gezien, uit het oogpunt van, in het licht van, naar aanleiding van

Parti du discours	préposition
Prononciation	/ˈʋeɣəns/
Césure	we·gens

Exemples d’usage

Tegenstanders van de oorlog zijn de afgelopen maanden tot meerdere jaren gevangenisstraf veroordeeld wegens het zogenaamd in diskrediet brengen van het Russische leger of het verspreiden van valse berichten.

Wegens gebrek aan materieel en vaardigheid kunnen de rebellen geen doorbraak forceren.

Traductions

afrikaans	van; weens; vir; aan; vanweë; gegewe
allemand	anläßlich; halber; um … willen; wegen; um; durch; über; für; vor; auf Grund; im Zuge
anglais	because of; for; on account of; by reason of
bas allemand	döär; vanweagen; üm; weagens
catalan	a causa de; per causa de; de
espagnol	a causa de; con motivo de; debido a; por
espéranto	pro
féringien	vegna
finnois	vuoksi
français	à cause de; de; en raison de
frison occidental	fanwegen; mei troch; troch; fanwege
frison saterland	hoolwer; uum … Willen; weegen; truch
hongrois	miatt
islandais	fyrir
norvégien	for
papiamento	a kousa di; debí na; pa
portugais	em troca de; pro causa de
russe	из‐за
suédois	på; grund av
thaï	เพราะ