Information du mot splijten (néerlandais → espéranto: fendi)

Synonymes: klieven, doorklieven, kloven

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈsplɛɪ̯tə(n)/
Césuresplij·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) splijt(ik) spleet
(jij) splijt(jij) spleet
(hij) splijt(hij) spleet
(wij) splijten(wij) spleten
(jullie) splijten(jullie) spleten
(gij) splijt(gij) spleet
(zij) splijten(zij) spleten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) splijte(dat ik) splete
(dat jij) splijte(dat jij) splete
(dat hij) splijte(dat hij) splete
(dat wij) splijten(dat wij) spleten
(dat jullie) splijten(dat jullie) spleten
(dat gij) splijtet(dat gij) spletet
(dat zij) splijten(dat zij) spleten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
splijtsplijt
Participes
Participe présentParticipe passé
splijtend, splijtende(hebben) gespleten

Exemples d’usage

Het hout is licht en kan goed gespleten worden.
Voordat hij echter kon toeslaan, zwiepte het grote zwaard van de koning naar beneden en spleet ’s mans helm en schedel.
Aangezien Gandalfs hoofd nu heilig is, moeten we er een zoeken dat we wel mogen splijten.

Traductions

allemandspalten; zerspalten; durchschneiden
anglaissplit; cleave; rend
anglais (vieil anglais)cleofan
catalanclivellar; esberlar; esqueixar; esquerdar; estellar; fendir
danoisspalte
espagnolhender; rajar
espérantofendi
féringienklúgva
françaisfendre
frison occidentalspjalte; splite
frison saterlandkleeuwe; sköäre
italienfendere
portugaisfender; partir; rachar
suédoisklyva
tchèquerozštípnout; rozštěpit; štípat
thaïผ่า
yidicheשפּאַלטן