| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | fend·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | fendas |
| Passé | fendis |
| Futur | fendos |
| Conditionnel | |
| fendus | |
| Impératif | |
| fendu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | fendanta | fendata |
| Passé | fendinta | fendita |
| Futur | fendonta | fendota |
| allemand | spalten; zerspalten; durchschneiden; zerschneiden |
|---|---|
| anglais | split; cleave; rend |
| anglais (vieil anglais) | cleofan |
| catalan | clivellar; esberlar; esqueixar; esquerdar; estellar; fendir |
| danois | spalte |
| espagnol | hender; rajar |
| féringien | klúgva |
| français | fendre |
| frison occidental | spjalte; splite |
| frison saterland | kleeuwe; sköäre |
| italien | fendere |
| néerlandais | klieven; doorklieven; kloven; splijten |
| portugais | fender; partir; rachar |
| suédois | klyva |
| tchèque | rozštípnout; rozštěpit; štípat |
| thaï | ผ่า |
| yidiche | שפּאַלטן |