Informo pri la vorto weleens (nederlanda → esperanto: kelkfoje)

Sinonimoj: bijwijlen, soms, somtijds, somwijlen

Vortspecoadverbo
Prononco/ˈʋɛlens/
Dividowel·eens

Uzekzemploj

Iedereen die weleens op zijn knieën heeft gelopen, zal begrijpen dat het niet snel ging.
Maar door het toenemen van het toerisme wordt er tegenwoordig weleens een vreemdeling waargenomen.

Tradukoj

afrikansopartykeer
anglaseveral times; sometimes; occasionally
cehačasem
danaundertiden
esperantokelkfoje
feroavið hvørt; stundum
francaparfois; quelquefois
germanamanchmal; mitunter
italaqualche volta; talvolta
katalunaen algunes ocasions definibles
kimraweithiau
okcidenta frizonabytiden; somtiden; soms
papiamentoakaso; algun bes; tin bia; tin biaha
platgermanasumtyds; süms; mangs; sums
portugalaàs vezes; por vezes
rumanauneori
rusaбывало
saterlanda frizonamoonichmoal
skota gaelauaireannan
surinamasonleysi
svahilopengine
svedaalltemellanåt; emellanåt; ibland
turkabazan
ukrainaінколи; іноді
hispanaa veces