Informo pri la vorto fout (nederlanda → esperanto: eraro)

Sinonimoj: abuis, dwaling, vergissing, erreur

Vortspecosubstantivo
Prononco/fʌʊ̯t/
Dividofout
Genrohistorie ina, nuntempe ankaŭ vira
Pluralofouten

Diminutivo
SingularoPluralo
foutjefoutjes

Uzekzemploj

Er is nu eenmaal een fout gemaakt.
Ze maken maar weinig fouten.
Ik ben er zeker van dat er geen fout is gemaakt, meneer.
Hij haastte zich zijn fout te herstellen.
We zullen die fout in de toekomst niet meer maken.

Tradukoj

afrikansofout
albanagambim
anglaerror; mistake; fault
angla (malnovangla)gedwola; gylt
danafejl
esperantoeraro
feroamistak
finnavirhe
francaerreur
germanaFehler; Irrtum; Versehen; Verfehlung
islandamistök
italaerrore; sbaglio; abbaglio
katalunaerror
latinoerror
malajakesalahan; salah
norvegafeil; mistak
okcidenta frizonafersin; flater
papiamentoeror; fayo; fout; kibokashon; kibukashon
polabłąd; pomyłka
portugaladefeito; erro
rumanagreșeală
rusaошибка
saterlanda frizonaFailer; Dumhaid; Fersjoon
skotablame
surinamafowtu
svahilokosa
svedafel; förvillelse; misstag
hispanaequivocación; error
hungarahiba