Informo pri la vorto smoes (nederlanda → esperanto: preteksto)

Sinonimoj: dekmantel, voorwendsel, pretext

Vortspecosubstantivo
Prononco/smus/
Dividosmoes

Uzekzemploj

Alex was heel vroeg opgestaan en met de smoes van „veel werk” het huis uit gevlucht.
Hij rekent op dubbelhartigheid, dus de ene smoes is even goed als de andere.

Tradukoj

afrikansovoorwendsel
anglapretext; excuse; plea
cehavýmluva; záminka
danapåskud
esperantopreteksto
francaprétexte
germanaAusflucht; Umschweif; Vorwand
katalunapretext
papiamentopreteksto
platgermanavöärwendsel
portugalapretexto
saterlanda frizonaUurflucht; Foarwand
svedaförevändning; undanflykt; undflykt
turkabahane
hispanapretexto