| Vortspeco | verbo |
|---|---|
| Prononco | /ˈliɣə(n)/ |
| Divido | lie·gen |
| Indikativo | |
|---|---|
| Prezenco | Preterito |
| (ik) lieg | (ik) loog |
| (jij) liegt | (jij) loog |
| (hij) liegt | (hij) loog |
| (wij) liegen | (wij) logen |
| (jullie) liegen | (jullie) logen |
| (gij) liegt | (gij) loogt |
| (zij) liegen | (zij) logen |
| Subjunktivo | |
| Prezenco | Preterito |
| (dat ik) liege | (dat ik) loge |
| (dat jij) liege | (dat jij) loge |
| (dat hij) liege | (dat hij) loge |
| (dat wij) liegen | (dat wij) logen |
| (dat jullie) liegen | (dat jullie) logen |
| (dat gij) lieget | (dat gij) loget |
| (dat zij) liegen | (dat zij) logen |
| Imperativo | |
| Singularo/Pluralo | Pluralo |
| lieg | liegt |
| Participoj | |
| Prezenca participo | Preterita participo |
| liegend, liegende | (hebben) gelogen |
| afrikanso | jok |
|---|---|
| angla | lie; tell a lie |
| angla (malnovangla) | leogan |
| ceha | lhát |
| dana | lyve |
| esperanto | mensogi |
| feroa | lúgva |
| finna | valehdella |
| franca | mentir |
| germana | flunkern; lügen; belügen |
| islanda | ljúga |
| itala | mentire |
| kataluna | mentir |
| kimra | dywedyd celwydd |
| latino | mentiri |
| luksemburgia | léien |
| malaja | mendusta |
| norvega | lyve |
| okcidenta frizona | lige |
| papiamento | gaña |
| portugala | faltar à verdade; mentir |
| rusa | брехать |
| saterlanda frizona | flunkerje; ljooge; koolje; beljooge |
| surinama | ley |
| sveda | ljuga |
| tagaloga | magbulaan; magsinungalíng |
| turka | yalan söylemek |
| hispana | mentir |
| hungara | hazudik |