Información sobre la palabra alhoewel (neerlandés → Esperanto: kvankam)

Sinónimos: al, ofschoon, wel, hoewel

Categoría gramaticalconjunción
Pronunciación/ɑlɦuˈʋɛl/
Separaciónal·hoe·wel

Muestras de uso

Alhoewel geen van ons beiden natuurlijk op dat moment wist dat hij dood was.
Zo ja, leg mij dan uit hoe ik u mag helpen, alhoewel ik hiermede geen bepaalde belofte doe.

Traducciones

afrikáansalhoewel; hoewel
albanésedhe pse; megjithëqë; megjithëse
alemánobgleich; obschon; wenn auch; obwohl; wennschon
bajo sajónalhowel; howel
catalánbé que; per bé que; encara que; si bé
checoačkoliv; ač; ačkoli
españolaunque
esperantokvankam; malgraŭ ke
feroéshóast
finésvaikka
francésquoique; bien que; même si
frisón de Saterlandowwol; wan uk
frisón occidentalalhoewol’t; al; alhoewol
gaélico escocésged
griegoαν και; μολονότι; καίτοι
inglésalthough; though; albeit; even though
islandésþó að; þótt
italianobenche; sebbene; benché
latínquamquam
luxemburguésobwuel
papiamentoanke; aunke; maske
polacochoć
portuguésainda que; conquanto; posto que
rumanodeși
rusoхотя
sranan tongoofskon
suajiliingawa
suecoehuru; ehuruväl; fastän; om än
tailandésถึงแม้น; แม้จะมี