| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈklemə(n)/ |
| Separación | clai·men |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) claim | (ik) claimde |
| (jij) claimt | (jij) claimde |
| (hij) claimt | (hij) claimde |
| (wij) claimen | (wij) claimden |
| (jullie) claimen | (jullie) claimden |
| (gij) claimt | (gij) claimdet |
| (zij) claimen | (zij) claimden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) claime | (dat ik) claimde |
| (dat jij) claime | (dat jij) claimde |
| (dat hij) claime | (dat hij) claimde |
| (dat wij) claimen | (dat wij) claimden |
| (dat jullie) claimen | (dat jullie) claimden |
| (dat gij) claimet | (dat gij) claimdet |
| (dat zij) claimen | (dat zij) claimden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| claim | claimt |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| claimend, claimende | (hebben) geclaimd |
| alemán | Anspruch machen auf; beanspruchen; zumuten |
|---|---|
| catalán | pretendre |
| español | pretender |
| esperanto | pretendi |
| feroés | krevja; reypa |
| francés | aspirer à; prétendre à |
| frisón de Saterland | Anspruch moakje ap; beanspruchje; toumoudje |
| húngaro | követel |
| inglés | claim; presume; allege; plead; apply |
| portugués | alegar; pretender |