Sinónimos: mislopen, missen
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈmɪsxrɛɪ̯pə(n)/ |
| Separación | mis·grij·pen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) grijp mis | (ik) greep mis |
| (jij) grijpt mis | (jij) greep mis |
| (hij) grijpt mis | (hij) greep mis |
| (wij) grijpen mis | (wij) grepen mis |
| (jullie) grijpen mis | (jullie) grepen mis |
| (gij) grijpt mis | (gij) greept mis |
| (zij) grijpen mis | (zij) grepen mis |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) misgrijpe | (dat ik) misgrepe |
| (dat jij) misgrijpe | (dat jij) misgrepe |
| (dat hij) misgrijpe | (dat hij) misgrepe |
| (dat wij) misgrijpen | (dat wij) misgrepen |
| (dat jullie) misgrijpen | (dat jullie) misgrepen |
| (dat gij) misgrijpet | (dat gij) misgrepet |
| (dat zij) misgrijpen | (dat zij) misgrepen |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| misgrijpend, misgrijpende | (hebben) misgegrepen |
| alemán | verfehlen |
|---|---|
| checo | chybit; minout; netrefit; zameškat |
| escocés | miss |
| español | perder |
| esperanto | maltrafi |
| francés | manquer; rater |
| frisón de Saterland | ferfailje; misje |
| inglés | miss |
| portugués | errar o golpe; falhar |
| sueco | missa |