Sinónimos: agnosceren, honoreren
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ɛrˈkɛnə(n)/ |
| Separación | er·ken·nen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) erken | (ik) erkende |
| (jij) erkent | (jij) erkende |
| (hij) erkent | (hij) erkende |
| (wij) erkennen | (wij) erkenden |
| (jullie) erkennen | (jullie) erkenden |
| (gij) erkent | (gij) erkendet |
| (zij) erkennen | (zij) erkenden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) erkenne | (dat ik) erkende |
| (dat jij) erkenne | (dat jij) erkende |
| (dat hij) erkenne | (dat hij) erkende |
| (dat wij) erkennen | (dat wij) erkenden |
| (dat jullie) erkennen | (dat jullie) erkenden |
| (dat gij) erkennet | (dat gij) erkendet |
| (dat zij) erkennen | (dat zij) erkenden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| erken | erkent |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| erkennend, erkennende | (hebben) erkend |
| afrikáans | erken |
|---|---|
| alemán | anerkennen; für richtig erkennen |
| catalán | reconèixer; legitimar; homologar |
| español | recononcer |
| esperanto | agnoski; rekoni |
| feroés | viðurkenna |
| francés | croire; reconnaître; légitimer; homologuer |
| frisón occidental | erkenne |
| inglés | acknowledge; recognize; admit; avow |
| latín | agnoscere |
| portugués | admitir; admitir a veracidade de; reconhecer |
| sueco | erkänna |