| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | er·ken |
| Presente | Pasado |
|---|---|
| erken | - |
| Participio presente | Participio pasado |
| erkennende | erken |
| alemán | anerkennen; für richtig erkennen |
|---|---|
| catalán | reconèixer; legitimar; homologar |
| español | recononcer |
| esperanto | agnoski; rekoni |
| feroés | viðurkenna |
| francés | croire; reconnaître; légitimer; homologuer |
| frisón occidental | erkenne |
| inglés | acknowledge; recognize; admit |
| latín | agnoscere |
| neerlandés | agnosceren; erkennen; honoreren |
| portugués | admitir; admitir a veracidade de; reconhecer |
| sueco | erkänna |