Sinónimo: uitdragen
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈʋɛɣbrɛŋə(n)/ |
| Separación | weg·bren·gen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) breng weg | (ik) bracht weg |
| (jij) brengt weg | (jij) bracht weg |
| (hij) brengt weg | (hij) bracht weg |
| (wij) brengen weg | (wij) brachten weg |
| (jullie) brengen weg | (jullie) brachten weg |
| (gij) brengt weg | (gij) bracht weg |
| (zij) brengen weg | (zij) brachten weg |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) wegbrenge | (dat ik) wegbrachte |
| (dat jij) wegbrenge | (dat jij) wegbrachte |
| (dat hij) wegbrenge | (dat hij) wegbrachte |
| (dat wij) wegbrengen | (dat wij) wegbrachten |
| (dat jullie) wegbrengen | (dat jullie) wegbrachten |
| (dat gij) wegbrenget | (dat gij) wegbrachtet |
| (dat zij) wegbrengen | (dat zij) wegbrachten |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| breng weg | brengt weg |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| wegbrengend, wegbrengende | (hebben) weggebracht |
| alemán | abtragen; fortbringen; wegtragen |
|---|---|
| esperanto | forporti |
| francés | entraîner |
| frisón de Saterland | oudreege; wächbrange |
| inglés | bring away; carry away; carry off |
| latín | asportare |
| papiamento | hiba |