| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | for·port·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | forportas |
| Pasado | forportis |
| Futuro | forportos |
| Modo conditional | |
| forportus | |
| Modo imperativo | |
| forportu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | forportanta | forportata |
| Pasado | forportinta | forportita |
| Futuro | forportonta | forportota |
| alemán | abtragen; fortbringen; wegtragen |
|---|---|
| francés | entraîner |
| frisón de Saterland | oudreege; wächbrange |
| inglés | bring away; carry away; carry off |
| latín | asportare |
| neerlandés | uitdragen; wegbrengen |
| papiamento | hiba |