| Categoría gramatical | verbo |
|---|
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) zonder uit | (ik) zonderde uit |
| (jij) zondert uit | (jij) zonderde uit |
| (hij) zondert uit | (hij) zonderde uit |
| (wij) zonderen uit | (wij) zonderden uit |
| (jullie) zonderen uit | (jullie) zonderden uit |
| (gij) zondert uit | (gij) zonderdet uit |
| (zij) zonderen uit | (zij) zonderden uit |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) uitzondere | (dat ik) uitzonderde |
| (dat jij) uitzondere | (dat jij) uitzonderde |
| (dat hij) uitzondere | (dat hij) uitzonderde |
| (dat wij) uitzonderen | (dat wij) uitzonderden |
| (dat jullie) uitzonderen | (dat jullie) uitzonderden |
| (dat gij) uitzonderet | (dat gij) uitzonderdet |
| (dat zij) uitzonderen | (dat zij) uitzonderden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| zonder uit | zondert uit |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| uitzonderend, uitzonderende | (hebben) uitgezonderd |
| alemán | ausnehmen; ausschließen |
|---|---|
| catalán | exceptuar |
| checo | vyjmout |
| español | exceptuar |
| esperanto | escepti |
| francés | dispenser; excepter; exempter |
| frisón de Saterland | uutnieme; uutsluute |
| inglés | except |
| portugués | exceptuar |