| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | es·cept·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | esceptas |
| Pasado | esceptis |
| Futuro | esceptos |
| Modo conditional | |
| esceptus | |
| Modo imperativo | |
| esceptu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | esceptanta | esceptata |
| Pasado | esceptinta | esceptita |
| Futuro | esceptonta | esceptota |
| alemán | ausnehmen; ausschließen |
|---|---|
| catalán | exceptuar |
| checo | vyjmout |
| español | exceptuar |
| francés | dispenser; excepter; exempter |
| frisón de Saterland | uutnieme; uutsluute |
| inglés | except; exclude |
| neerlandés | uitzonderen |
| portugués | exceptuar |