| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈɦɵlpəlos/ |
| Separación | hul·pe·loos |
| Predicativo | ||||
|---|---|---|---|---|
| Atributivo | Indefinido | Plural masulino y feminino | hulpeloze | |
| Singular masculino | hulpeloos | |||
| Plural | hulpeloze | |||
| Definido | hulpeloze | |||
| Partitivo | hulpeloos | |||
| alemán | hilflos; ohne Hilfe |
|---|---|
| esperanto | senhelpa |
| francés | abandonné |
| frisón occidental | helpleas |
| griego | αβοήθητος |
| inglés | helpless |
| ruso | беззащитный; беспомощный |
| sueco | hjälplös |
| turco | aciz |