Información sobre la palabra relaas (neerlandés → Esperanto: rakonto)

Sinónimos: vertelling, verhaal, vertelsel

Categoría gramaticalsustantivo
Pronunciación/rəˈlas/
Separaciónre·laas
Géneroneutro
Pluralrelazen

Muestras de uso

Door de golven sprongen de dolfijnen, wel veertig, om het relaas aan te horen.
Pater Tully nam het relaas over.
Uit haar relaas kreeg ik de indruk dat zij heeft gesuggereerd dat ook ik bereid en in staat zou zijn om Harold iets aan te doen.
Hij stak een sigaret op en luisterde aandachtig naar het verdere relaas.
Poirot vervolgde zijn relaas.
Meer dan alle andere verhalen over de ramp trof de buitenlanders het relaas van Colijnsplaat.

Traducciones

albanésrrëfim
alemánErzählung; Geschichte; Narrativ
bajo sajónvortelling
criolla jamaiquinatuori
danésfortælling
esperantorakonto
feroéssøga; frásøgn
francésrelation; récit
frisón de SaterlandDööntje; Fertälster
frisón occidentalferhaal
gaélico escocéssgeul; sgeulachd
galésstori
griegoιστορία
inglésnarrative; story; tale; account
islandéssaga
jerga chinukanaikʰanəm
malayocerita
noruegohistorie
polacoopowiadanie
portuguésconto; narrativa
rumanopovestire
sranan tongotori
suecoberättelse; historia
tailandésความ; เรื่องราว; เรื่อง
ucranianoоповідання