Información sobre la palabra bedreigen (neerlandés → Esperanto: minaci)

Sinónimo: dreigen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/bəˈdrɛɪ̯ɣə(n)/
Separaciónbe·drei·gen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) bedreig(ik) bedreigde
(jij) bedreigt(jij) bedreigde
(hij) bedreigt(hij) bedreigde
(wij) bedreigen(wij) bedreigden
(jullie) bedreigen(jullie) bedreigden
(gij) bedreigt(gij) bedreigdet
(zij) bedreigen(zij) bedreigden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) bedreige(dat ik) bedreigde
(dat jij) bedreige(dat jij) bedreigde
(dat hij) bedreige(dat hij) bedreigde
(dat wij) bedreigen(dat wij) bedreigden
(dat jullie) bedreigen(dat jullie) bedreigden
(dat gij) bedreiget(dat gij) bedreigdet
(dat zij) bedreigen(dat zij) bedreigden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
bedreigbedreigt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
bedreigend, bedreigende(hebben) bedreigd

Muestras de uso

Andere minderjarige slachtoffers zijn door K. bedreigd.
Ze bedreigde hem.
Hij bedreigde mensenrechtenactivisten en journalisten.
Wat verbeelden die lummels zich wel, dat ze een heer durven bedreigen?
Reizigers die vernielingen aanrichten of personeel bedreigen op deze lijnen, krijgen een reisverbod van maximaal twee maanden voor alle trams, metro’s en bussen in de stad.

Traducciones

afrikáansdreig
alemánbevorstehen; dräuhen; drohen; bedrohen
bajo sajónbedreigen
catalánamenaçar
checohrozit; vyhrožovat
danéstrue
españolamenazar
esperantominaci
feroéshótta
finésuhata
francésgronder; menacer
frisón de Saterlandbefoarstounde
frisón occidentalbedriigje; drige
inglésmenace; threaten
italianominacciare
papiamentoamenasá; menasá
portuguésameaçar; intimidar
rumanoamenința
rusoгрозить
suecohota
tailandésข่มขู่; ขู่